With 2001’s Twilight, London’s Boa established themselves in the country’s moody alternative-rock scene, thanks to dramatic, orchestral numbers like “Duvet.”