Boston singer/songwriter Will Paquin launched his career in 2020 after finding viral fame with the hypnotic, quirky indie-pop single “Chandelier,” which showed off his guitar skills.