With explosive tracks like 2020’s “Pressure” and “Legacy,” French producer Tevvez whips up an abrasive, aggressive mix of EDM, hardstyle, and trance music destined for apocalyptic club nights.