After building a following on social media, Utah native Kaleb Austin shot up the country charts in 2021 with the hot-and-heavy, rock-fueled singles “Sound of the South” and “Sun Goes Down.”