邁入千禧年之際，年僅 23 歲的李玟以一頭豔麗紅髮、自信明媚的笑容為聽眾留下熱情的鮮明印象，已經出道五年的她與當時執掌台灣索尼音樂、身兼作詞人的姚謙合作，開啓了屬於她的「舞曲時代」。在 1998 年第九張個人專輯《DI-DA-DI 暗示》中，李玟以舞曲〈Di Da Di〉作為主打歌，為充斥著慢板戀曲的 90 年代華語樂壇注入了一股新意。〈Di Da Di〉由姚謙作詞，曲則是翻唱丹麥歌手瑪麗亞 · 蒙特的〈And So the Story Goes (DiDaDi)〉，夾帶了越洋的風情，更記載相見倒數的情意與甜蜜，展露了專屬李玟直截了當的愛情觀，透過信手拈來的副歌音韻，在當時成為人人都能唱上一句的流行曲調。 身為首位在美國出道的華裔歌手，李玟在動感或抒情的聲音表現上皆游刃有餘，帶來國際性 R&B 曲風的同時，也加入華語樂壇慢板流行歌曲的賽道。《DI-DA-DI 暗示》以〈過完冬季〉作為序曲，藉由優美的 R&B 轉音與真假音轉換技巧，表露高水準的歌唱實力；而與〈Di Da Di〉作為動靜相照的抒情曲〈暗示〉，則在悠揚的弦樂編曲下，以帶點隱忍的腔調唱出「全世界只有你不懂我愛你」的單戀情緒，感染力十足；另一首〈再暗示〉為〈暗示〉的改編版本，分別由吳旭文及鮑比達兩位製作人操刀，後者以逐漸激昂的鼓點將整曲帶向高潮，帶來「加強」版的「暗示」。〈美麗笨女人〉藉簡單的民謠吉他和沙鈴襯底，再次凸顯李玟的唱功，慵懶不羈又帶點調皮魅力，接續的〈女人心〉則氣氛一轉，展現了她充滿韻味的都會女性形象。 《DI-DA-DI 暗示》在商業上取得「台灣 90 年代最暢銷專輯之一」的成就，為李玟步上天后之路奠定了強大的基石，這張專輯所傳遞的感情態度也間接影響了無數她的追隨者。在華語音樂圈之外，她以「CoCo Lee」的名號逐步朝向全世界發展，也是推動華語流行樂國際化重要的轉捩點。李玟於 2023 年驟然離世，這些作品與歌舞經典永留歌迷心中，封存著世人對她的深深思念。