À l’instar d’Édith Piaf, une de ses figures tutélaires, Gilbert Bécaud est à la fois ambassadeur de la France outre-Atlantique et importateur du style américain dans l’Hexagone. Repris par Elvis Presley, Bob Dylan et Nina Simone (« Je t’appartiens »), on retrouve aussi les États-Unis dans le swing effréné qui rythme son phrasé comme ses arrangements abondants (« La vente aux enchères »).