Joshua Bell discute des œuvres qui ont teinté sa vie et son art. Les images du « Nocturne » de Chopin sont une propriété du Het Concertgebouw/YouTube. Les images de la « Cinquième » de Beethoven sont une courtoisie de ASMF/TVR.
Les sous-titres codés désignent des sous-titres existant dans la langue disponible et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.