La cantante y multi-instrumentista checa Markéta Irglová, nacida en 1988, tenía sólo 13 años cuando sus padres conocieron a Glen Hansard, miembro de la banda irlandesa de rock The Frames. En una fiesta organizada por los padres de Irglová, Hansard escuchó a la joven cantar la canción de The Frames "Star Star"; al día siguiente, Irglová cantó la canción con el grupo en el escenario. Tras grabar una versión del tema para el álbum en directo de The Frames The Breadcrumb Trail, Irglová empezó a componer y grabar sus propias canciones mientras actuaba con Hansard por toda la República Checa. Irglová y Hansard grabaron un álbum juntos, The Swell Season, en 2006 y más tarde lograron atención mundial cuando protagonizaron y actuaron en Once, película galardonada y elogiada por la crítica que fue dirigida por John Carney, ex-bajista de The Frames. ~ Katherine Fulton