El gallego Xoel López, aquí en su alter ego Deluxe, abandona el inglés y graba su primer disco íntegro en castellano. Sin olvidar la esencia indie de sus inicios y con unos arreglos muy cuidados que comienzan a dar muestras de su verdadero potencial, este trabajo se convierte en uno de los preferidos por sus seguidores gracias a temas como el que le da título o "Tanto rollo con el infierno..."