Seine Stimme wirkt distanziert, während die Bilder seiner geistreichen Texte herzerwärmendes Mitgefühl hervorrufen. Es liegt nahe, dass Jean Leloup nicht nur während der 1990er-Jahre musikalische Mitstreiter wie Daniel Bélanger beeinflusste. Auch die nachfolgenden Generationen, und hier besonders French-Pop-Stars wie Mara Tremblay oder Martin Léon sind vom Alternative-Rock des Kanadiers angetan.