From indie whispers to glittering dance floors: the 2010s gave us smartphones in the air, feelings in the feed and beats without borders. A multilingual BiÜs ride through pop, soul, electronics and beautifully strange Swiss sounds. Put the phone down and dance.