Germany's titans of hardcore know what it takes to translate a thundering rave anthem to the screen. That might mean renegade car racing ("The Logical Song") or dystopian desert dune buggies ("Faster Harder Scooter"). But time and again, they opt for a simpler approach, showcasing the jumpstyle dancers that bring their concussive beats to life.