When it comes to both his music and lifestyle, the hard-partying superstar of French-Canadian rock likes to say that "what you see is what you get". These lesser-known late-night confessions suggest that the deeper you go into Éric Lapointe's catalogue, the more passionately his melancholy reveals itself.