Lee-Ann Shewchuk, Songwriter