Faith No More became a huge force in alternative metal with funk-leaning singles like “We Care a Lot” and “Epic.” Go beyond the San Francisco-based quintet's hits with album tracks that show off influences of trip-hop, noise, and even touches of disco and R&B.