When he’s not making hits for Céline Dion (2018’s “Ashes”) or Kygo (2019’s “Think About You”), Nashville’s Petey Martin focuses his songwriting and production talents on emotive, inspirational pop anthems with a subtle EDM twist.